VIA Resources Library

We’ve compiled the downloads from across our website into a centralized library, so you can easily find them all in one place.

VIA Services Overview

• Solutions Overview

  Download Overview

• Company Profile

  Download Profile

eLearning Resources

Briefs

• Micro Learning for Effective Training

  Download Brief

• Multigenerational Learning

  Download Brief

• Trends in Blended Learning

  Download Brief

• Ten Localization Tips for eLearning

  Download Brief

• Articulate and Captivate in Disguise

  Download Brief

• Choosing Your Development and Delivery Method

  Download Brief

• Ten Localization Tips for mLearning

  Download Brief

• Chunks and Bits 2.0

  Download Brief

• eLearning for LEP Audiences

  Download Brief

• Going Global with eLearning

  Download Brief

• Healthcare eLearning Survey Report

  Download Brief

• Ten Tips for Creating Affordable and Effective Compliance Training

  Download Brief

• mLearning for Product Training

  Download Brief

• eLearning Trends in Healthcare Sales Enablement

  Download Brief

• When Rapid eLearning Works Best

  Download Brief

• Gaming: eLearning for the Corporate World

  Download Brief

Case Studies

• Customer Success: HP

  View Case Study

• Customer Success: The Standard

  View Case Study

• Customer Success: PIAA

  View Case Study

• Customer Success: Mercer

  View Case Study

• Customer Success: Global Athletic Retailer

  View Case Study

• Customer Success: Chip Manufacturer

  View Case Study

Data Sheets

• MobilePaks Overview

  Download Data Sheet

• VIA Learning Service Overview

  Download Data Sheet

• Sales and Channel Overview

  Download Data Sheet

• Global elearning Overview

  Download Data Sheet

• Sales and Channel for Health Plans Overview

  Download Data Sheet

• Healthcare elearning Overview

  Download Data Sheet

Past Webinars

• Micro Learning Makes Sense: Real-life Scenarios for Application

  View Webinar

• Make it Short, Make it Stick: Best Uses for Micro Learning

  View Webinar

• 5 Ways to Boost Sales Learning

  View Webinar

• Enabling Custom Sales Training Through Blended Learning

  View Webinar

• Choosing Your Development and Delivery Method

  View Webinar

• Winning Sales: Strategic Uses for Gaming in Sales Training

  View Webinar

• Avoiding the Pitfalls of Global eLearning

  View Webinar

• Captivate Your Audience

  View Webinar

• Get Your Head in the Game

  View Webinar

Our 2012 Guide

• Game On: How Games Are Transforming Corporate Learning

  View Guide

Corporate/Marketing Resources

Briefs

• Building Loyalty with Bilingual Materials

  View Brief

• English-to-Japanese Translation: Cultural Implications on Quality

  View Brief

• 5 Steps to Managing Spanish Language Translation

  View Brief

• Global Product Packaging: Challenges and Considerations

  View Brief

• 5 Ways to Stretch your Corporate Translation Budget - Now

  View Brief

• Localizing Rich Media for a Global Market

  View Brief

• Transcreation for Marketing: The Next Step Beyond Translation

  View Brief

Case Studies

• Customer Success: Webtrends

  Download Case Study

• Customer Success: Adec

  Download Case Study

• Customer Success: Dakine

  Download Case Study

• Customer Success: NAVEX Global

  Download Case Study

• Customer Success: Hemcon Medical Technologies

  Download Case Study

• Customer Success: Multinational IT Company

  Download Case Study

• Customer Success: SAP

  Download Case Study

Data Sheets

• Online Translation

  Download Data Sheet

• Quality Methodology

  Download Data Sheet

• Marketing Localization Examples

  Download Data Sheet

• Corporate Language Services Overview

  Download Data Sheet

Past Webinars

• Translation 101: Optimizing Your Translation Projects

  View Webinar

• Leveraging Machine Translation in Your Localization Strategy

  View Webinar

• Translation & Localization ABC's

  View Webinar

• Why Multilingual Digital Marketing Pays Off

  View Webinar

• Engaging Ethnic Communities Through New Media

  View Webinar

• Developing Culturally Appropriate Marketing Communications: Tips and Lessons Learned From the Trenches

  View Webinar

• How to Tap into the Latino Market in a Down Economy

  View Webinar

Healthcare Resources

Briefs

• The Growing Challenges of Health Literacy

  Download Brief

• English-Spanish Healthcare Terms

  Download Brief

• Transcreation: The Next Step Beyond Transaltion

  Download Brief

• Tips for Meeting Language Access Mandates

  Download Brief

• 5 Ways to Stretch Your Translation Budget - Now!

  Download Brief

• Language, the Road to Deeper Relationships with the Latino Market

  Download Brief

• mHealth for Multicultural Communities

  Download Brief

• How to Select a Translation Agency

  Download Brief

• Healthcare Style Guide Template

  Download Brief

• An Executive Overview: Effective Translation and Localization

  Download Brief

• Healthcare Social Media Marketing Tips

  Download Brief

Case Studies

• Customer Success: Caring Health

  Download Case study

• Customer Success: OHSU

  Download Case study

• Customer Success: Hemcon Medical Technologies

  Download Case study

• Customer Success: Hawaii Department of Health

  Download Case study

• Customer Success: Bridgeport Hospital

  Download Case study

• Customer Success: Senior Whole Health

  Download Case study

• Customer Success: AnMed Health

  Download Case study

• Customer Success: Alameda Care

  Download Case study

• Customer Success: San Francisco Health Plan

  Download Case study

• Customer Success: A-dec

  Download Case study

• Customer Success: Access Dental

  Download Case study

• Customer Success: Health Plan of San Joaquin

  Download Case study

• Customer Success: Health Plan of San Mateo

  Download Case study

Data Sheets

• Healthcare eLearning Overview

  Download Data Sheet

• ANOC-EOC Translations

  Download Data Sheet

• Healthcare Translation Overview

  Download Data Sheet

Past Webinars

• 2013 Health Plan Preparedness

  View Webinar

• Culturally Competent Healthcare: Strategies and Tools for Making a Difference

  View Webinar

• The Benefits of Health Literacy: Supporting Limited English Proficient Communities

  View Webinar

• Tips to Maximize Efficiency and Minimize Costs with Your Healthcare Translations

  View Webinar

• Emerging Learning Trends in Healthcare

  View Webinar

• Creating Effective Health Education Materials for Ethnically Diverse Audiences

  View Webinar

• The Ins & Outs of Healthcare Translation

  View Webinar

• Spanish Translation for the U.S. Hispanic Healthcare Market

  View Webinar

• Tips to Streamline and Save on Your Healthcare Translations

  View Webinar

• Bridging the Healthcare Literacy Language Gap

  View Webinar

• Effective LEP Communication: Avoiding 10 Translation Traps

  View Webinar

• Healthcare Multicultural Communication: Promising Practices for Chinese, Vietnamese and Hmong

  View Webinar

Our 2012 Guide

• Beyond Translation: Best Practices for Healthcare

  View Guide

Legal & Compliance Resources

Briefs

• Centralized Legal Translation

  View Brief

• Uses of Games in Compliance Training

  View Brief

• Unforgettable Compliance Training

  View Brief

• Lost in Legal Translation

  View Brief

• 7 Ways to Save on Legal Translations

  View Brief

• Machine Translation: Does it work for legal?

  View Brief

• Global Product Packaging: Challenges and Considerations for Compliance and Brand Integrity

  View Brief

• Online Training for Anti-Corruption Initiatives

  View Brief

• Research Report: Legal Translation & Localization Trends

  View Brief

Data Sheet

• Legal Translation Service Levels

  View Data Sheet

• Legal Translation and Attorney Review

  View Data Sheet

• Compliance Translation

  View Data Sheet

• Compliance eLearning Solutions Overview

  View Data Sheet

• Compliance eLearning Examples

  View Data Sheet

• Online Legal Translation Portal

  View Data Sheet

• Legal Partner Program

  View Data Sheet

Past Webinars

• Interactive Learning for High Risk Interactions

  View Webinar

• Why the Majority of Compliance Training Doesn't Stick—and What You Can Do About It

  View Webinar

• Translating Cross-border Contracts: Tips for Cutting Time and Risk

  View Webinar

• Legal Translation Gone Wrong: 10 mistakes to avoid when having your legal content translated

  View Webinar

• The Ins & Outs of Legal Translation: What you need to know to save time and money

  View Webinar

• View Webinar

Our 2012 Guide

• Speaking Legal Globally: A Guide to Translation and Compliance

  View Guide

Education/K12 Resources

Briefs

• Promoting Participation Among Multicultural Parents and Community: Translating More for Less

  Download Brief

• Five Tips to Translating K12 Materials for LEP Parents

  Download Brief

• K12 Asian Language Guide

  Download Brief

• Managing Spanish Language Translation

  Download Brief

• Right Literacy Level & Translations for Parents

  Download Brief

Case Studies

• Alachua County Public Schools

  Download Case Study

• Prince William County Schools

  Download Case Study

Past Webinars

• Stretching Translation Dollars for Your District: 5 Tips Including Translation Memory 101

  View Webinar

Looking for Something Else?

Beyond the downloads above, there is a wide assortment of other resources to help you learn more.

Contact Us

We are devoted to offering you the best support in the industry. Get up to 24/7 support for our services and products. Just contact us today or call us at 1.800.737.8481.